King James Atualizada
"Caim, Gibeá e Timna. Ao todo dez cidades com suas aldeias vizinhas."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Caim, Gibeá e Timna; dez cidades com suas aldeias:
Caim , [ ha-Qayin ( H7014 ), a lança; Septuaginta, Zaka naim; Alexandrino, Zanookeim] - desconhecido.
Gibeah , [Septuaginta, Gabaa] - agora Jeb'a, uma vila a sudoeste de Jerusalém, em sua colina cônica em Wady Musurr (Robinson's 'Biblical Researches', 2 :, p. 327, e 3 :, 'Apêndice', ' Listas Árabes', 8:; 'Manual' de Porter, p. 248).
Timnah , [Septuaginta, Thamnatha] - um lugar associado a Maon, Carmel etc. na região montanhosa de Judá e, portanto, diferente do mencionado. Josué 15:10 . Esse grupo de dez cidades sem dúvida tinha um centro; mas não parece qual deles serviu como nexo. [A Septuaginta enumera apenas ennéia, 7 cidades, neste grupo.]
20-63 Aqui está uma lista das cidades de Judá. Mas não encontramos aqui Belém, depois a cidade de Davi, e enobrecemos pelo nascimento de nosso Senhor Jesus nela. Aquela cidade, que, na melhor das hipóteses, era pouco entre os milhares de Judá, exceto que foi honrada, agora era tão pequena que não deveria ser contabilizada. uma das cidades.
Versículo 57. Timnah ] Uma cidade fronteiriça dos Filisteus; foi neste lugar que Samson conseguiu sua esposa, consulte Juízes 14:1.
