Josué 16:6

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E sai este termo para o ocidente junto a Micmetá, desde o norte, e torna este termo para o oriente até Taanate-Siló, e passa por ela desde o oriente a Janoa;"

"e prosseguia até o mar. De Micmetá, ao norte, fazia uma curva para o leste, até Taanate-Siló, e, passando por ela, ia até Janoa, a leste."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"depois os limites de sua herança prosseguiam até o mar Mediterrâneo. De Micmetá, ao norte, faziam uma curva para o leste, até Taanate-Siló, e, atravessando essa cidade, iam até Janoa, a leste."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Josué 16:6?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E a fronteira estendia-se para o mar até Michmethah no lado norte; e a fronteira ia para o leste até Ta'anath-Siloh, e passava por ela no leste até Janoa;

Michmethah, no lado norte - literalmente, o Michmethah, um lugar digno de nota. [Septuaginta, Ikasmoon.] A fronteira norte é traçada deste ponto em direção ao leste até o Jordão.

Janohah - agora Janun, uma extensa ruína. Eusébio e Jerônimo ('Onomast.,' Artigo 'Janohah') trabalhava-no 20 milhas romanas a leste de Siquém; por exemplo, exatamente onde está (Van de Velde, 'Síria e Palestina', 2:, pp. 303,

304).