Josué 16:9

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Mais as cidades que se separaram para os filhos de Efraim no meio da herança dos filhos de Manassés; todas aquelas cidades e as suas aldeias."

"que incluía todas as cidades com os seus povoados, separadas para os efraimitas na herança dos manassitas."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"A tribo de Efraim também ganhou alguns povoados e aldeias que estavam dentro das terras da tribo de Manassés."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Josué 16:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E as cidades separadas para os filhos de Efraim estavam entre a herança dos filhos de Manassés, todas as cidades com suas aldeias.

Cidades separadas ... estavam entre a herança de ... Manassés ( Josué 17:9 ) [Septuaginta, hai poleis hai aforistheisai, designados, nomeados] - porque recebeu-se que o trato atribuído a Efraim era muito pequeno em proporção à sua população e poder.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Josué 16:9. E as cidades separadas ] Ou seja, as cidades que foram separadas da tribo de Manassés para ser dado a Efraim; consulte Josué 17:9.