Josué 8:9

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Assim Josué os enviou, e eles se foram à emboscada; e ficaram entre Betel e Ai, ao ocidente de Ai; porém Josué passou aquela noite no meio do povo."

"Então Josué os enviou. Eles foram ficar de emboscada, entre Betel e Ai, a oeste de Ai. Josué, porém, passou aquela noite com o povo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"E tendo-os enviado Josué, foram eles ao lugar da cilada, e se posicionaram entre Betel e Ai, a oeste de Ai. Josué, todavia, passou aquela noite com o povo."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Josué 8:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Josué, portanto, os enviou;

Entre Beth-el e Al. Beth-el, apesar de estar bem próxima, na direção oeste a norte, não pode ser vista de Tell-el-bajar, duas alturas rochosas subindo entre os dois lugares, no Wady El-Murogede, exatamente como exigiria uma emboscada a oeste de Ai (Van de Velde, Robinson).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

3-22 Observe a conduta e prudência de Josué. Aqueles que manteriam seus conflitos espirituais não devem amar sua facilidade. Provavelmente ele foi ao vale sozinho, para orar a Deus por uma bênção, e não procurou em vão. Ele nunca recuou até o trabalho terminar. Aqueles que estenderam as mãos contra seus inimigos espirituais, nunca devem atraí-los de volta.