Juízes 18:12

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E subiram, e acamparam-se em Quiriate-Jearim, em Judá; então chamaram a este lugar Maané-Dã, até ao dia de hoje; eis que está por detrás de Quiriate-Jearim."

"Na viagem armaram acampamento perto de Quiriate-Jearim, em Judá. É por isso que até hoje o local, a oeste de Quiriate-Jearim, é chamado Maané-Dã."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Subiram para acampar em Quiriate-Jearim, em Judá. É por isso que, ainda hoje, essa região a oeste de Quiriate-Jearim, se chama Mahané-Dan, Campo de Dã."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Juízes 18:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E subiram, e acamparam-se em Quiriate-Jearim, em Judá; por isso chamaram aquele lugar Maanehdan até o dia de hoje; eis que está atrás de Quiriate-Jearim.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 18:12. Mahaneh-dan ] "O acampamento de Dan;" assim chamado a partir da circunstância deste armamento acampar lá. Veja Juízes 13:25, que fornece algumas provas de que essa transação foi anterior aos dias de Sansão.