King James Atualizada
"Assim, depois de haverem tomado os deuses que Mica fabricara e o sacerdote que tinha consigo, os danitas avançaram contra Laís, contra um povo pacífico e despreocupado. Eles mataram todos os habitantes ao fio da espada e queimaram a cidade."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E tomaram as coisas que Micah tinha feito, e o sacerdote que ele tinha, e vieram a Laish, a um povo que estava em paz e seguro; e os feriram ao fio da espada, e queimaram a cidade a fogo.
Eles ... chegaram a Laish, a um povo que estava quieto e seguro: e os feriram ... e queimaram a cidade. 'Estamos revoltados por esta incursão e massacre de um povo quieto e seguro. No entanto, se a concessão original de Canaã aos aguardas dava a garantia de uma comissão e comando divinos para esta empresa, que santifica a todos e legaliza a todos '(Chalmers). Este lugar parece ter sido uma dependência de Zidon, cuja distância, no entanto, impossibilitava a obtenção de ajuda a partir de uma emergência repentina. Tire estava a trinta milhas de distância, mas não havia um tornado importante naquele período inicial.
Verso Juízes 18:27. Para um povo - em silêncio e seguro ] Eles encontraram o relatório dado pelos espiões a esteja correto. O povo não tinha medo de nenhum perigo e não estava preparado para resistir; por isso todos foram mortos à espada e sua cidade queimada.
