Juízes 18:3

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E quando eles estavam junto da casa de Mica, reconheceram a voz do moço, do levita; e dirigindo-se para lá, lhe disseram: Quem te trouxe aqui? Que fazes aqui? E que é que tens aqui?"

"Quando estavam perto da casa de Mica, reconheceram a voz do jovem levita; aproximaram-se e lhe perguntaram: "Quem o trouxe para cá? O que você está fazendo neste lugar? Por que você está aqui? ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quando estavam se aproximando da casa de Mica, reconheceram a voz do jovem levita e, aproximando-se, lhe questionaram: “Quem te trouxe para estas terras? Que fazes aqui? E o que é que tens aqui?”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Juízes 18:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E os filhos de Dã enviaram de sua família cinco homens de suas costas, homens valentes, de Zorá e de Estaol, para espionar a terra e procurá-la; e disseram-lhes: Ide, examinai a terra; os quais, chegando ao monte de Efraim, à casa de Mica, pernoitaram ali.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 18:3. Eles conheciam a voz do jovem ] Eles sabiam, por seu dialeto ou modo de pronúncia , que ele não era um efraimita. Já vimos (Juízes 12:6) que os efraimitas não podiam pronunciar certas letras. Juízes 12:6.