Juízes 19:16

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E eis que um velho homem vinha à tarde do seu trabalho do campo; e era este homem da montanha de Efraim, mas peregrinava em Gibeá; eram porém os homens deste lugar filhos de Benjamim."

"Naquela noite um homem idoso procedente dos montes de Efraim e que estava morando em Gibeá ( os homens do lugar eram benjamitas ), voltou do seu trabalho no campo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Veio um homem idoso que, ao cair da tarde, retornava do trabalho no campo. Era um senhor das montanhas de Efraim, que estava morando em Gibeá, enquanto os do lugar eram benjamitas."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Juízes 19:16?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E eis que um ancião voltou do seu trabalho do campo à tarde, que também era da região montanhosa de Efraim; e peregrinou em Gibeá; mas os homens daquele lugar eram benjamitas.

Veio um homem velho de seu trabalho ... que também era do monte Efraim - e talvez sua hospitalidade tenha sido acelerada ao aprender a ocupação do estrangeiro, e que ele era em seu retorno às suas funções em Shiloh.