Nova Versão Internacional
"Todos os homens de Israel saíram dos seus lugares e ocuparam posições em Baal-Tamar, e a emboscada israelita atacou da sua posição a oeste de Gibeá."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E todos os homens de Israel se levantaram do seu lugar, e se puseram em formação em Baaltamar; e os emboscadas de Israel saíram dos seus lugares, desde os prados de Gibeá.
Baal-tamar - um palmeirense onde Baal era adorado. O exército principal das tribos confederadas foi formado lá.
Fora dos prados de Gibeá - hebraico, as cavernas de Gibeá; uma colina na qual as emboscadas estavam escondidas.
Verso Juízes 20:33. Coloque-se em ordem em Baal-tamar ] Os israelitas parecem ter dividido seu exército em três divisões; um estava em Baal-tamar, o segundo atrás da cidade em emboscada e o terceiro lutou com os benjamitas antes de Gibeá.
