Juízes 20:34

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E dez mil homens escolhidos de todo o Israel vieram contra Gibeá, e a peleja se agravou; porém eles não sabiam o mal que lhes tocaria."

"Então dez mil dos melhores soldados de Israel iniciaram um ataque frontal contra Gibeá. O combate foi duro, e os benjamitas não perceberam que a desgraça estava próxima deles."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Dez mil homens de elite, escolhidos de toda a coalizão de Israel, vieram violentamente contra Gibeá; recrudesceu o combate, mas os outros não sabiam a desgraça que os aguardava."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Juízes 20:34?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E vieram contra Gibeá dez mil homens escolhidos de todo o Israel, e a batalha foi dura; mas eles não sabiam que o mal estava perto deles.

Dez mil homens escolhidos. Era uma terceira divisão, diferente da emboscada e do exército que estava lutando em Baal-tamar. O relato geral declarado em Juízes 20:35 é seguido por uma narrativa detalhada da batalha, que é continuada até o final do capítulo.