Nova Versão Internacional
"( Os benjamitas souberam que os israelitas haviam subido a Mispá. ) Os israelitas perguntaram: "Como aconteceu essa perversidade? ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
(Ora, os filhos de Benjamim ouviram que os filhos de Israel haviam subido a Mizpá.) Então disseram os filhos de Israel: Dize-nos, como foi esta maldade?
Agora os filhos de Benjamin ouviram. Alguns supõem que Benjamin havia sido preterido, tendo o crime sido influenciado no território daquela tribo; e que, como o cadáver da concubina havia sido dividido em doze pedaços, dois haviam sido enviados para Manassés, um respectivamente à divisão ocidental e oriental. É mais provável que Benjamin tenha recebido uma convocação formal, como as outras tribos, mas optou por tratá-la com indiferença ou desdém altivo.
Verso Juízes 20:3. Diga nós, como era essa maldade? ] Eles tinham ouvido falar antes, pelos mensageiros que ele enviou com os fragmentos do corpo de sua esposa; mas eles desejam ouvir, em pleno conselho, dele mesmo.
