King James Atualizada
"Então o levita, marido da mulher assassinada, tomou a palavra e relatou: “Eu chegara com minha concubina a Gibeá, no território da tribo de Benjamim, para passar a noite."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o levita, marido da mulher que foi morta, respondeu e disse: Eu vim a Gibeá, que pertence a Benjamim, eu e minha concubina, para pernoitarmos.
O levita ... respondeu e disse. O marido ferido fez um breve e invariável recital do trágico ultraje, do qual parece que foi usado a força que ele poderia não resistir. Seu testemunho foi sem dúvida corroborado por de seu servo e pela antiga efraimita. Não havia necessidade de descrição forte ou altamente colorida para trabalhar com os sentimentos do público. Os fatos falaram por si mesmos e produziram um sentimento comum de detestação e vingança.
