Os que se livrarem do barulho dos flecheiros nos lugares onde tiram água, ali eles repetirão as justiças do SENHOR, sim, as justiças dos habitantes das suas aldeias em Israel; então o povo do SENHOR descerá para os portões.

Os que são entregues ... , [ miqowl ( H6963 ) mªchatstsiym ( H2686 )] - dos gritos dos arqueiros [como os Targums o fazem, dos chets, uma flecha] ou aqueles que se dividem [a saber, o espólio, dos chaatsats , para dividir].

Nos locais de ingestão de água , [ mash'abiym ( H4857 )] - entre ou entre a água cochos. 'Perto dos poços e fontes, o ladrão e o assassino costumavam tomar seu posto; e em tempos de guerra, o inimigo colocou sua emboscada ali, porque os rebanhos e rebanhos, nos quais a riqueza do país consistia principalmente, eram coletados duas vezes por dia nesses locais e poderiam ser compreendidos com menos perigo quando os pastores estavam ocupados em tirar água.

Esta circunstância é mencionada por Deborah. Um comentário perfeito sobre suas palavras é fornecido por um historiador das cruzadas, que reclama que, durante o cerco de Jerusalém pelos exércitos cristãos, um número diário de homens foi cortado e seu gado levado pelos sarracenos, que estava uma emboscada para esse fim pera todos as fontes e bebedouros '(' Ilustrações das Escrituras 'de Paxton,' vol. 1 :, p. 52.)

Lá eles ensaiarão os atos justos do Senhor , [ tsidqowt ( H6666 ) ... pirzonow ( H6520 )] - os atos justos de Seu governo em Israel; ou seja, na derrota de Jabin e na restauração da liberdade de Israel.

Então o povo do Senhor descerá aos seguidos - isto é, retornarão às suas cidades em tranquilidade e alegria. Os poços, que estão a pouca distância das cidades do leste, são, em tempos instáveis, locais de perigo. Mas em paz são cenas de um resort agradável e alegre. A poetisa antecipa que esse cântico pode ser cantado, e "os atos justos do Senhor" ensaiaram, nesses agora tranquilos "lugares de tirar água".

Deborah, agora se esforçando para descrever, em termos adequados à ocasião, a preparação e o concurso, convoca, em uma explosão de entusiasmo poético, a Barak para desfilar seus prisioneiros em procissão triunfal. Em seguida, segue-se uma enumeração elogiosa das tribos que levantaram a ordem comandada ou ofereceram seus serviços - os soldados de Efraim, que moravam perto do monte dos amalequitas, a pequena cota de Benjamim; os "governadores", líderes valentes "de Machir", o oeste de Manassés; e fora de Zebulom.

Verso Juízes 5:11. Nos locais de extração de água ] Assim como os poços eram muito escassos em todas as partes do Oriente , e os viajantes em tais países quentes devem ter água, ladrões e bandidos geralmente tomavam seus postos perto de tanques, piscinas e fontes, para que pudessem repentinamente cair sobre aqueles que vieram beber; e quando o país era mal governado, aborrecimentos desse tipo eram muito frequentes. A vitória obtida agora pelos israelitas colocou todo o país sob seu próprio governo, e a terra foi limpa de tais saqueadores. Dr. Shaw , em seu relato sobre a costa marítima da Mauritânia Cesariense , página 20, menciona um lindo riacho de água que desagua em uma bacia de artesanato romano, chamado arbusto nós krub ," beba e vá embora ", por causa do perigo de se encontrar com assassinos no local. Em vez de tal perigo e insegurança, Débora sugere que eles podem sentar-se no lugar de tirar água e ali ensaiar os atos justos do Senhor; a terra agora está em toda parte em paz, ordem e bom governo sendo restaurados.

Desça até os portões ] Eles podem descer até os portões para receber julgamento e justiça como sempre. É bem sabido que o portão era o lugar de julgamento no Oriente.