E os príncipes de Issacar estavam com Débora; até Issacar, e também Barak: ele foi enviado a pé para o vale. Para as divisões de Rúben, havia grandes pensamentos de coração.

Ele foi enviado a pé para o vale. O verbo está em Pual, o sentido é que 'ele' (por exemplo, Barak) 'se invejoso, 'i: e., apressado, a pé na planície. Então vem um aviso de reprovação às tribos que não obedeceram à convocação para entrar em campo contra o inimigo comum de Israel. Pelas "divisões" - isto é, os cursos de água que desciam das colinas orientais até o Jordão e o Mar Morto. A próxima cláusula pode ser renderizada:

Pelas correntes de Rúben, grandes foram as suas irmãs. Esta tribo sentiu o impulso patriótico e decidiu, a princípio, se juntar às vitoriosas de seus irmãos ocidentais; mas resiliente de seu propósito, preferindo suas canções transferidas de pastor ao som de trombeta da guerra.

12-23 Deborah exortou sua própria alma a ser sincera. Aquele que incendiará o coração de outros homens com o amor de Cristo, deve queimar-se com amor. Louvar a Deus é uma obra para a qual devemos acordar e nos despertar. Ela percebe quem lutou contra Israel, quem lutou por eles e quem se afastou. Quem lutou contra eles. Eles eram inimigos obstinados do povo de Deus, portanto, os mais perigosos. Quem lutou por eles. As várias tribos que ajudaram são aqui mencionadas com honra; pois, embora Deus deva acima de tudo ser glorificado, aqueles que estão empregados devem receber o devido louvor, para encorajar outros. Mas toda a criação está em guerra com aqueles a quem Deus é um inimigo. O rio de Kishon lutou contra seus inimigos. Na maioria das vezes era raso, mas agora, provavelmente pela grande chuva que caía, estava tão inchada e a corrente tão profunda e forte que os que tentavam passar se afogavam. A própria alma de Deborah lutou contra eles. Quando a alma é empregada em exercícios sagrados, e o trabalho do coração é feito deles, pela graça de Deus, a força de nossos inimigos espirituais será pisada, e cairá diante de nós. Ela observa quem se afastou e não ficou do lado de Israel, como seria de esperar. Assim, muitos são impedidos de cumprir seu dever pelo medo de problemas, pelo amor à comodidade e pelo afeto indevido aos negócios e vantagens mundanos. Espíritos estreitos e egoístas não se importam com o que acontece com a igreja de Deus, para que possam obter, manter e economizar dinheiro. Todos procuram o seu, Filipenses 2:21. Um pouco servirá àqueles que pretendem ficar em casa, que não têm a intenção de prestar serviços necessários, porque há dificuldade e perigo neles. Mas não podemos ficar longe da disputa entre o Senhor e seus inimigos; e se não nos empenharmos ativamente em promover sua causa neste mundo perverso, cairemos sob a maldição contra os que praticam a iniqüidade. Embora Ele não precise de ajuda humana, ele tem o prazer de aceitar os serviços daqueles que aprimoram seus talentos para promover sua causa. Ele exige que todo homem faça isso.

Verso Juízes 5:15. Os príncipes de Issachar ] Eles estavam por perto e vieram de boa vontade, ao chamado de Deborah, para esta guerra importante.

Barak - foi enviado a pé ] Não tenho dúvidas de que ברגלין, sem falar do pontos , devem ser traduzidos com seus homens de infantaria ou infantaria . Assim, a Septuaginta Alexandrina a entendeu, tornando a cláusula assim: Οὑτω Βαρακ εξαπεστειλεν πεζους αυτου εις την κοιλαδα, "Barak também enviou seus pés para o vale. Luther atingiu perfeitamente o significado, Barak mit seinen fussvoleke , "Barak com seus lacaios."

Para as divisões de Reuben ] Ou os rubenitas foram divididos entre si em facções, o que impediu sua cooperação com seus irmãos, ou eles estavam divididos em seu julgamento sobre as medidas agora a serem adotadas, o que os impedia de se juntar às outras tribos até o o negócio estava totalmente resolvido.

Os pensamentos do coração e pesquisas do coração podem referir-se ao dúvidas e mal-estar sentido pelas outras tribos, quando descobriram que os rubenitas não se juntaram a elas; pois eles podem ter conjeturado que não estavam preocupados com sua liberdade , ou estavam meditando em uma coalizão com os cananeus.