King James Atualizada
"Então Yahweh ordenou a Gideão: “O povo que está contigo é numeroso demais para que Eu entregue Midiã nas suas mãos. A fim de que Israel não caia em soberba e venha orgulhar-se em detrimento à minha pessoa, alardeando que a sua própria força o livrou;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o Senhor disse a Gideão: Muito é o povo que está contigo, para eu entregar os midianitas em suas mãos, para que Israel não se glorie contra mim, dizendo: Minha própria mão me salvou.
O Senhor disse ... O povo ... é demais. Embora o exército tenha reunido apenas 32.000 ou um sexto do exército dos midianitas, o número foi ótimo demais; porque era o propósito do Senhor ensinar a Israel uma lição de dependência Dele.
Verso Juízes 7:2. As pessoas que são com você são muitos ] Se ele tivesse liderado um exército numeroso contra seus inimigos, o a excelência do poder pelo qual foram frustrados pode ter parecido ser do homem e não de Deus. Pela maneira como toda essa transação foi conduzida, tanto os israelitas como os midianitas devem ver que a coisa era de Deus. Isso inspiraria confiança aos israelitas e medo aos midianitas.
