King James Atualizada
"Assim foi Midiã abatido diante dos filhos de Israel, e nunca mais levantou a cabeça, e a terra experimentou paz e descanso por quarenta anos, todo o tempo que viveu Gideão."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Assim foi Midiã subjugado diante dos filhos de Israel, de modo que eles não levantaram mais a cabeça. E o país estava em silêncio quarenta anos nos dias de Gideão.
Assim, os midianitas foram subjugados. Essa invasão das hordas árabes em Canaã foi tão alarmante e desoladora quanto a irrupção dos hunos na Europa. Foi o flagelo mais severo já infligido a Israel; e tanto ele quanto a libertação sob Gideão viveram séculos na mente do povo ( Salmos 83:11 ).
22-28 Gideão recusou o governo que o povo lhe ofereceu. Nenhum homem bom pode se agradar de qualquer honra feita a si mesmo, que pertence somente a Deus. Gideon pensou em manter a lembrança dessa vitória por um éfode, feito do mais espólio dos despojos. Mas, provavelmente, esse éfode tinha, como sempre, um teraphim anexado a ele, e Gideon pretendia que um oráculo fosse consultado. Muitos são levados a caminhos falsos por um passo falso de um homem bom. Tornou-se uma armadilha para o próprio Gideon e provou a ruína da família. Em quanto tempo os ornamentos que alimentam a luxúria dos olhos e formam o orgulho da vida, bem como tendem às indulgências da carne, envergonham os que os amam!
Verso Juízes 8:28. Quarenta anos nos dias de Gideão. ] Os midianitas ficaram tão humilhados que podiam não faça mais cabeças contra Israel durante os quarenta anos em que durou o governo de Gideão.
