Juízes 8:3

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Deus vos deu na vossa mão os príncipes dos midianitas, Orebe e Zeebe; que mais pude eu fazer do que vós? Então a sua ira se abrandou para com ele, quando falou esta palavra."

"Deus entregou os líderes midianitas Orebe e Zeebe nas mãos de vocês. O que pude fazer não se compara com o que vocês fizeram? " Diante disso, acalmou-se a indignação deles contra Gideão."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Foi em vossas mãos que Deus entregou os líderes midianitas, Orebe e Zeebe. O que pude fazer eu, não se compara com o que fizestes vós!” Diante deste esclarecimento, acalmou-se a indignação deles contra Gideão."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Juízes 8:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Deus entregou em suas mãos os príncipes de Midiã, Orebe e Zeebe; e o que pude eu fazer em comparação a vocês? Então a raiva deles diminuiu em relação a ele, quando ele disse isso.

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-3 Aqueles que não tentarem ou se aventurarem na causa de Deus, estarão mais dispostos a censurar e brigar com aqueles que têm um espírito mais zeloso e empreendedor. E aqueles que são os mais atrasados em serviços difíceis, ficarão mais bravos por não ter o crédito deles. Gideon permanece aqui como um grande exemplo de abnegação; e nos mostra que a inveja é melhor removida pela humildade. Os efraimitas deram vazão à sua paixão pela liberdade de expressão muito errada, um certo sinal de uma causa fraca: a razão se esvai quando chiamos alto.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 8:3. Então a raiva deles foi diminuída ] Uma resposta suave afasta a ira. Ele poderia ter dito que não podia confiar muito em seus irmãos quando, por causa de uma fraqueza de coração, 22.000 o deixaram de uma vez; mas ele passou por ali e tomou um caminho mais excelente.