Lamentações 1:3

King James Atualizada

"Judá foi levada para o cativeiro e sofrerá a tortura do exílio, a humilhação e a aflição da escravidão, vivendo entre nações estrangeiras sem encontrar a paz de suas terras. Todos os que a perseguiram, de fato, a conseguiram aprisionar em meio ao seu desespero."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Lamentações 1:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Judá foi levado ao cativeiro por causa da aflição e por causa da grande servidão; ela habita entre os gentios, não encontra descanso: todos os seus perseguidores a alcançaram entre os estreitos. Judá entrou em cativeiro - ( Jeremias 52:27 , "Judá era levado cativo de sua própria terra").

Porque ou grande servidão - ou seja, em um estado "de grande servidão", apoiado pelos caldeus. "Porque" é tornado por Vatablus indicativo da causa de seu cativeiro - ou seja, o julgamento de Deus sobre ela por ela ter "afligido" e injustamente trazido à "servidão" dos servos escravizados ( Jeremias 34:8 Jeremias 34:8 Jeremias Jeremias 34:22 ) .

Maurer explica: 'Judá deixou sua terra (não literalmente "entrou em cativeiro") por causa do jugo imposto por Nabucodonosor. Ela não encontra descanso - ( Deuteronômio 28:65 - Deuteronômio 28:66 " Entre estas nações não acharás tranqüilidade, nem a planta do teu pé descansará; mas o Senhor te dará um coração trêmulo, uma falta de olhos e tristeza de mente; e a sua vida superou.

em dúvida diante de você; e temerás dia e noite, e não terás certeza da tua vida"). Todos os seus perseguidores a alcançaram entre os estreitos - imagem de ladrões, que não leste interceptam viajantes nas passagens estreitas em regiões montanhosas.

[Daleth (d)]

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 O profeta às vezes fala em sua própria pessoa; outras vezes Jerusalém, como uma mulher angustiada, é a oradora, ou alguns dos judeus. A descrição mostra as misérias da nação judaica. Jerusalém tornou-se cativa e escrava, devido à grandeza de seus pecados; e não teve descanso do sofrimento. Se permitirmos que o pecado, nosso maior adversário, tenha domínio sobre nós, com justiça outros inimigos também sofrerão domínio. O povo suportou as extremidades da fome e da angústia. Nesta triste condição, Jerusalém reconheceu seu pecado e pediu ao Senhor que olhasse para o caso dela. Essa é a única maneira de facilitar-nos sob nossos encargos; pois é a justa ira do Senhor pelas transgressões do homem que encheu a terra de dores, lamentações, doenças e morte.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lamentações 1:3. Entre os estreitos. ] Ela foi colocada em tais dificuldades, que era impossível para ela para escapar. Isso tem alguma referência às circunstâncias em que Zedequias e os príncipes de Judá se esforçaram para escapar de Jerusalém, a propósito dos portões entre as duas paredes ? Jeremias 52:7.