A sua imundícia está nas suas saias; ela não se lembra do seu fim; portanto ela desceu maravilhosamente: ela não tinha edredom. Ó Senhor, eis a minha aflição; porque o inimigo se engrandeceu. Sua imundície está de saia - continuação da imagem em Lamentações 1:8 .
Sua ignomínia e miséria não podem ser ocultadas, mas são aparentes para todos, como se uma mulher estivesse surfando sob um fluxo que chegasse ao final de suas saias. Ela não se lembra de seu último fim - ( Deuteronômio 32:29 ; Isaías 47:7 ).
Elau esquece o quão fatal deve ser o fim de sua iniqüidade. Ou, como as palavras seguintes sugerem, ela, em desespero, não pode se erguer para agarrar as promessas de Deus como em seu "fim final" (Calvino). Maravilhosamente - hebraico, maravilhas - isto é, com incrível desânimo. Ó Senhor, eis a minha aflição. Judá aqui interrompeu, falando por si mesma. Pois o inimigo se engrandeceu. O que pode parecer motivo de desespero, o insulto exultante do inimigo, é bastante motivo de boa esperança.
[Yodh (y)]