King James Atualizada
"Tu tens observado, SENHOR, o mal que me tem sido feito. Toma, pois, sob teus cuidados a minha demanda!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ó Senhor, tu defendeste as causas da minha alma; tu redimiste a minha vida.
Jeremias cita as graciosas respostas de Deus às suas orações, em tempos passados, como um incentivo para seus compatriotas confiarem nele.
Verso 58. Defendeu as causas da minha alma - ( Salmos 35:1 , "Defenda minha causa, Ó Senhor, com aqueles que se esforçam comigo;" Miquéias 7:9 ).
Verso 59. Ó Senhor, você viu o meu erro. Libertações passadas de Deus ( Lamentações 3:58 ), e Seu conhecimento dos erros de Judá é constituído o fundamento da oração para alívio.
Verso 60. Você viu ... todas as suas imaginações - dispositivos contra mim dos homens de Anatote, que buscavam a minha vida ( Jeremias 11:9 ). "Sua vingança" significa sua malícia e o sentimento de vingança que eles alimentaram contra ele, por causa de suas profecias. Jeremias dá sua conduta, quando conspirado contra seus inimigos, como um exemplo de como os judeus deveriam levar seus erros às mãos dos caldeus diante de Deus.
[Pecado/Shin (s/sh)]
55-66 A fé sai do conquistador, pois nesses versículos o profeta conclui com algum conforto. A oração é o sopro do novo homem, atraindo o ar da misericórdia em petições e devolvendo-o em louvores; prova e mantém a vida espiritual. Ele silenciou seus medos e acalmou seus espíritos. Tu disseste: Não temas. Essa era a linguagem da graça de Deus, pelo testemunho de seu Espírito com seus espíritos. E quais são todas as nossas tristezas, comparadas com as do Redentor? Ele livrará seu povo de todos os problemas e ressuscitará sua igreja de toda perseguição. Ele salvará os crentes com a salvação eterna, enquanto seus inimigos perecerão com a destruição eterna.
