Quando um homem tiver na pele de sua carne uma protuberância, uma crosta ou ponto brilhante, e isso for na pele de sua carne como a praga da lepra; então será levado a Arão, o sacerdote, ou a um de seus filhos, os sacerdotes:
Quando um homem deve ter na pele ... O fato das seguintes regras para distinguir a praga da hanseníase sendo incorporadas ao código de leis hebraicas prova a existência da doença odiosa entre essas pessoas. Mas pouco tempo - pouco mais de um ano, se muito tempo - se passou desde o êxodo, quando os sintomas da hanseníase parecem ter aparecido extensivamente entre eles; e como eles não podiam ser muito tolerantes a uma desordem tão tímida em meio a suas jornadas ativas, e ao ar livre e seco da Arábia, as sementes da desordem devem ter sido colocadas no Egito, onde sempre foi endêmica.
Há todos os motivos para acreditar que esse foi o caso - que a hanseníase não era uma queixa familiar, hereditária entre os hebreus; mas eles conseguiram isso através do contato com os egípcios e das circunstâncias desfavoráveis de sua condição na casa do servidão. A grande interna e irritabilidade da pele nas regiões quentes e arenosas do Oriente causam uma predisposição muito maior à lepra de todos os tipos do que na temperatura mais baixa da Europa; e rachaduras ou manchas, inflamações ou até mesmo contusões da pele, muitas vezes levam a elas, até certo ponto, na Arábia e na Palestina, mas particularmente no Egito.
Além disso, o estado subjugado e angustiado dos hebreus neste último país, e a natureza de seu emprego, deve tê-los tornado muito compreensivo a isso, bem como a várias outras imperfeições e manchas na pele, cuja produção não há causas mais ativas ou poderosas do que um estado deprimido do corpo e da mente, trabalho duro sob o sol escaldante, o corpo constantemente coberto com o pó exorbitante dos campos de tijolos e uma dieta empobrecida - à qual os sinais estavam expostos enquanto estavam sob o sol. Escravidão egípcia.
Parece que, em tais dificuldades, havia, mesmo depois de deixar o Egito, uma predisposição geral entre os hebreus às formas contagiosas da hanseníase - de modo que isso ocorria frequentemente como consequência de várias outras afecções da pele. E, portanto, todas as manchas ou lesões cutâneas - especialmente as que tendem a terminar com a hanseníase - foram observadas com um olho ciumento desde o primeiro (Good's 'Study of Medicine').
Inchaço [ sª'eet ( H7613 )], uma mancha ou subida na pele, uma espinha [ capachat ( H5597 )], uma crosta que implica queda de cabelo ou manchas brilhantes na pele [ baheret ( H934 )], uma mancha branca ou na pele com cabelos brancos, criava um forte fundamento de suspeita de um homem ser atacado pela temida doença.
Hanseníase , [ tsaaraa`at ( H6883 )] - lepra branca, de [ tsaara` ( H6879 )], golpear, golpear com um forte golpe. O nome assim derivado significa suavemente um golpe ou chicote e expressa o sentimento que prevaleceu em todas as épocas do Oriente, onde esta doença é quase incurável, que é uma punição diretamente infligida pela mão de Deus.
Isso, com muitas passagens das Escrituras, era a opinião comum dos judeus; e Heródoto registra que era a crença dos antigos, que a lepra era um castigo por ter ofendido o sol. [A Septuaginta tem lepra ( G3014 ), que vem de uma palavra que significa uma escala - a doença escamosa.]
Então ele deve levar a Arão ... Como os sacerdotes egípcios, os levitas uniram o caráter do médico ao do ofício sagrado; e não provocada de qualquer erupção suspeita na pele, a pessoa que a possui foi levada ao padre, para não receber tratamento médico, embora não seja imposta que alguns remédios purificadores possam ser prescritos, mas que devem ser examinados com um vista às cuidados sanitários que permitem à legislação a adotar.