Levítico 15:12

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E o vaso de barro, que tocar o que tem o fluxo, será quebrado; porém, todo o vaso de madeira será lavado com água."

""A vasilha de barro na qual ele tocar será quebrada; se tocar numa vasilha de madeira, ela será lavada."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O vaso de argila tocado por esse homem será quebrado e todo utensílio de madeira deverá ser lavado."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 15:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E o vaso de barro em que tocar aquele que tem o fluxo se quebrará; e todo vaso de madeira será lavado em água.

O vaso de terra ... deve ser quebrado. Pensa-se que a cerâmica dos resistentes, como os potes de barro nos quais os egípcios mantinham a água, não era vidrada e, consequentemente, poroso, e que era sua porosidade que, tornando-se extremamente suscetível a absorver pequenas partículas de matéria impura, era a razão do vaso ser tocado por uma pessoa impura que deveria ser quebrada.