""Não desonre o seu pai, envolvendo-se sexualmente com a sua mãe. Ela é sua mãe; não se envolva sexualmente com ela."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Não desonre o seu pai, envolvendo-se sexualmente com a sua mãe. Ela é sua mãe; não se envolva sexualmente com ela."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
A nudez de teu pai, ou a nudez de tua mãe, não descobrirás; ela é tua mãe; não descobrirás a sua nudez.
A nudez de teu pai, ou a nudez de tua mãe - [wª-, que é representado "ou", significa aqui ", ou seja", isto é, "sagacidade"; pois a última cláusula do versículo mostra claramente que o incesto interditado é com a mãe; e, além disso, descobrir a nudez de um homem, quando o ato é realizado pela mão de outro, denota invariavelmente, no uso da frase nas Escrituras, descobrir a nudez de sua esposa (Levítico 18:14 Levítico 18:14 Levítico Levítico 18:16 ; Levítico 20:11 ; Levítico 20:20 - Levítico 20:21 )], assim interpretada, a lei que proíbe o casamento de um filho com sua mãe, seja ela própria ou madrasta (cf.
Gênesis 35:22 ; Gênesis 49:4 ; 1 Coríntios 5:1 ). Esse traje revoltante, que prevaleceu entre os antigos egípcios e cananeus, bem como outras nações pagãs, continuou a permanecer entre os persas mesmo após o início da era cristã (Theodoret, 'Quaest'. 24 :)