Levítico 19:18

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Não te vingarás nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o Senhor."

""Não procurem vingança, nem guardem rancor contra alguém do seu povo, mas ame cada um o seu próximo como a si mesmo. Eu sou o Senhor."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Não te vingarás e não guardarás rancor contra os filhos do teu povo. Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu Sou Yahweh."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 19:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Não te vingarás, nem guardarás rancor contra os filhos do teu povo, mas amarás o teu próximo como a ti mesmo: Eu sou o Senhor.

Amarás o teu próximo como a ti mesmo. A palavra "vizinho" é usada como sinônimo de companheiro. Os observados em uma época posterior restringiram seu significado como aplicável apenas a seus próprios compatriotas. Essa interpretação restrita foi refutada por nosso Senhor em uma bela parábola ( Lucas 10:30 ).