Levítico 23:16

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Até ao dia seguinte ao sétimo sábado, contareis cinqüenta dias; então oferecereis nova oferta de alimentos ao Senhor."

"Contem cinqüenta dias, até um dia depois do sétimo sábado, e então apresentem uma oferta de cereal novo ao Senhor."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Contareis cinquenta dias até o dia seguinte ao sétimo shabbãth, sábado, e oferecereis então a Yahweh uma nova oblação, oferta de cereais."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 23:16?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Até o dia seguinte ao sétimo sábado, contareis cinqüenta dias; e oferecereis uma nova oferta de manjares ao Senhor.

Número cinquenta dias. O 49º dia após a apresentação das primícias, ou a 50ª incluindo, foi a festa de Pentecostes (veja também Êxodo 23:16 ; Deuteronômio 16:9 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-22 A festa das Semanas foi realizada em memória da lei, cinquenta dias após a partida do Egito; e aguardava ansiosamente o derramamento do Espírito Santo, cinquenta dias depois de Cristo, nossa Páscoa, ter sido sacrificada por nós. Naquele dia, os apóstolos apresentaram as primícias da igreja cristã a Deus. À instituição da festa de Pentecostes, acrescenta-se uma repetição dessa lei, pela qual eles eram obrigados a deixar o brilho de seus campos. Aqueles que são verdadeiramente sensíveis à misericórdia que receberam de Deus, mostrarão misericórdia para com os pobres sem rancor.