King James Atualizada
"Se alguém ferir outra pessoa, desfigurando-a, como fez tal pessoa assim se lhe fará:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E aquele que matar alguém certamente será morto.
Aquele que mata qualquer homem. Estes versículos contêm uma repetição de algumas outras leis relacionadas a ofensas de natureza social, cujas penas devem ser infligidas, não por a mão de particulares, mas por meio dos juízes perante os quais a causa foi processada.
10-23 Esse criminoso era filho de pai egípcio e mãe israelita. O aviso de seus pais mostra o efeito mal comum de casamentos mistos. Uma lei permanente para o apedrejamento de blasfemadores foi feita nesta ocasião. Grande ênfase é colocada sobre esta lei. Estende-se aos estrangeiros entre eles, bem como aos nascidos na terra. Estranhos, assim como israelitas nativos, devem ter direito ao benefício da lei, para não sofrerem mal; e deve estar sujeito à penalidade desta lei, caso cometam algo errado. Se aqueles que profanam o nome de Deus escapam do castigo dos homens, o Senhor, nosso Deus, não os permite que escapem de seus julgamentos justos. Que inimizade contra Deus deve estar no coração do homem, quando blasfêmias contra Deus saem de sua boca. Se aquele que desprezou a lei de Moisés morreu sem piedade, de que castigo eles serão dignos, que desprezam e abusam do evangelho do Filho de Deus! Observemos a raiva, não pratiquemos o mal, evitemos todas as conexões com os iníquos e respeitemos o santo nome que os pecadores blasfemam.
