Levítico 25:1-4

¹ Falou mais o SENHOR a Moisés no monte Sinai, dizendo:

² Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando tiverdes entrado na terra, que eu vos dou, então a terra descansará um sábado ao Senhor.

³ Seis anos semearás a tua terra, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás os seus frutos;

⁴ Porém ao sétimo ano haverá sábado de descanso para a terra, um sábado ao Senhor; não semearás o teu campo nem podarás a tua vinha.

¹ Então disse o Senhor a Moisés no monte Sinai:

² "Diga o seguinte aos israelitas: Quando vocês entrarem na terra que lhes dou, a própria terra guardará um sábado para o Senhor.

³ Durante seis anos semeiem as suas lavouras, aparem as suas vinhas e façam a colheita de suas plantações.

⁴ Mas no sétimo ano a terra terá um sábado de descanso, um sábado dedicado ao Senhor. Não semeiem as suas lavouras, nem aparem as suas vinhas.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Então o SENHOR Deus falou a Moisés o seguinte:

² “Fala aos israelitas e comunica-lhes: Quando entrardes na terra que Eu vos dou, a terra guardará um sábado para Yahweh.

³ Durante seis anos semearás o teu campo; durante seis anos podarás a tua vinha e recolherás os produtos dela.

⁴ Mas no sétimo ano a terra terá seu repouso sabático, shabbãth, para Yahweh: não semearás o teu campo e não podarás a tua vinha,

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br