King James Atualizada
"Desse modo, a propriedade dos levitas, isto é, uma casa vendida em qualquer cidade deles, é resgatável e deverá ser devolvida no Jubileu, porque as casas das cidades dos levitas são propriedade deles entre os filhos de Israel."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Não obstante as cidades dos levitas e as casas das cidades de sua possessão, os levitas podem resgatar a qualquer momento.
Não obstante as cidades ... Os levitas, não tendo posse além de suas cidades e casas, a lei lhes conferia os mesmos privilégios concedidos às terras de os outros eram. Uma certa porção das terras ao redor das cidades levíticas lhes era apropriada para o pastoreio de seus rebanhos e rebanhos ( Números 35:4 - Números 35:5 ).
Esta foi uma investidura permanente para o apoio do ministério e não pôde ser alienada por nenhum tempo. Os levitas, no entanto, tinham a liberdade de fazer trocas entre si; e um padre pode vender sua casa, jardim e direito de pastagem a outro padre, mas não a um ficou de outra tribo ( Jeremias 31:7 - Jeremias 31:9 ).
23-34 Se a terra não foi resgatada antes do ano do jubileu, retornou a ele que a vendeu ou hipotecou. Esta foi uma figura da graça gratuita de Deus em Cristo; pelo qual, e não por qualquer preço ou mérito próprio, somos restaurados ao favor de Deus. Casas em cidades muradas eram mais frutos de sua própria indústria do que terras no país, que era o presente direto da graça de Deus; portanto, se um homem vender uma casa em uma cidade, ele poderá resgatá-la somente dentro de um ano após a venda. Isso encorajou estranhos e prosélitos a se estabelecerem entre eles.
