Levítico 27:22

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E se alguém santificar ao Senhor o campo que comprou, e não for parte do campo da sua possessão,"

""Se um homem consagrar ao Senhor terras que tenha comprado, terras que não fazem parte da propriedade da sua família,"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Se alguém consagrar a Yahweh um campo que adquiriu, mas que não faz parte do patrimônio de seus familiares,"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 27:22?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E se um homem santificar ao Senhor uma parte do campo de sua possessão, então a tua avaliação será de acordo com a semente dela: um ômer de semente de cevada será avaliado em cinquenta siclos de prata.

Se um homem ... No caso de propriedades adquiridas em terra, se não foram resgatadas, construídas ao doador no Jubileu; considerando que a parte de um patrimônio hereditário que havia sido prometido não reverteu para o proprietário, mas registrada perpetuamente ao santuário. A razão dessa diferença notável foi colocar todo homem sob a obrigação de resgatar a propriedade, ou estimular o parente mais próximo a fazê-lo, a fim de impedir que uma herança patrimonial saísse de qualquer família em Israel.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

14-25 Nossas casas, terras, gado e toda a nossa substância devem ser usadas para a glória de Deus. É aceitável para ele que uma porção seja dada para apoiar sua adoração e promover sua causa. Mas Deus não aprovaria tal grau de zelo como arruinou a família de um homem.