"e, se for mulher, atribua-lhe o valor de trezentos e sessenta gramas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"e, se for mulher, atribua-lhe o valor de trezentos e sessenta gramas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando um homem fizer um voto singular, as pessoas serão para o Senhor segundo a tua avaliação.
Quando um homem deve fazer ... As pessoas estão acostumadas a todo momento e em todos os lugares a apresentar ofertas votivas, seja por gratidão pelos benefícios recebidos ou no evento de libertação do mal compreendido. E Moisés foi autorizado pela autoridade divina a prescrever as condições desse dever voluntário.
A pessoa deve ser para o Senhor... - melhor expressa assim: 'De acordo com a sua opinião, a pessoa deve ser para o Senhor.'
Verso 3. Tua acredita será de cinquenta siclos de prata. Um servo era geralmente avaliado em 50 siclos de prata, um servo não era seguido em 30 siclos ( Êxodo 21:32 ). Como o contexto se refere a que se dedicaram voluntariamente ao serviço do santuário, a estimativa deve ser a do primeiro.
As pessoas podem consagrar a si mesmos ou a seus filhos ao serviço divino em algum tipo de trabalho inferior ou servil sobre o santuário ( 1 Samuel 3:1 ). No caso de qualquer mudança, as pessoas assim devotadas tiveram o privilégio de poder se redimir; e este capítulo especifica o valor do dinheiro da redenção, que o pai tinha o poder discricionário de reduzir, conforme as circunstâncias podem parecer exigir.
Aqueles com idade madura, entre 20 e 60 anos, sendo capazes de prestar o melhor serviço, foram classificados como mais altos; jovens, de 5 a 20 anos, menos, porque não são tão úteis; os bebês, embora devotados pelos pais antes do nascimento ( 1 Samuel 1:11 )), não podiam ser oferecidos nem resgatados até um mês depois; os idosos eram avaliados abaixo dos jovens, mas acima das crianças; e os pobres - em nenhum caso isentos de pagamento, a fim de impedir a formação precipitada de votos - eram classificados de acordo com seus meios (ver Michaelis 'Comentários', cap. 43 :, seção 4).
1-13 O zelo pelo serviço de Deus dispôs os israelitas, em algumas ocasiões, a dedicarem a si mesmos ou a seus filhos ao serviço do Senhor, em sua casa por toda a vida. Algumas pessoas que assim se dedicam podem ser empregadas como assistentes; em geral, eles deveriam ser resgatados por um valor. É bom ser zelosamente afetado e liberalmente disposto para o serviço do Senhor; mas o assunto deve ser bem ponderado, e a prudência deve direcionar o que fazemos; caso contrário, votos precipitados e hesitação em fazê-los desonrarão a Deus e perturbarão nossa própria mente.
Verso Levítico 27:4. E se for uma mulher ] A mulher , com a mesma idade, jurada ao Senhor, pode ser resgatada por trinta shekels , 4 £ . 10 s . libra esterlina, pouco mais da metade do valor do homem; por esta razão óbvia, que uma mulher , se empregada, não poderia ser tão útil no serviço do santuário quanto a man e, portanto, de muito menos valor.