Nova Versão Internacional
"Arão e seus filhos comerão o restante da oferta, mas deverão comê-lo sem fermento e em lugar sagrado, no pátio da Tenda do Encontro."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E o que sobejar Arão e seus filhos comerão; com pães ázimos se comerá no lugar santo; no pátio da tenda da congregação o comerão.
Deve ser comido no lugar sagrado. "O" é aplicado aqui a todo o santuário. Embora uma fosse provida para os sacerdotes e suas famílias, era para ser considerada como 'o mais santo'; e como foi preparada foi, em qualquer oferenda de carne apresentação, o sacerdote as carregou até o altar, e tomando um controlado de cada uma delas como uma oblação, salgou e queimou no altar; o resíduo tornou-se propriedade dos sacerdotes e era o alimento daqueles cujo dever era assistir ao culto.
Eles mesmos, assim como os vasos dos quais comiam, eram normalmente "santos"; e eles não tiveram a liberdade de participar da oferta de carne enquanto observavam sob qualquer mácula cerimonial. Além disso, de acordo com a ideia de sua santidade oficial, a oferta deveria ser comida apenas por eles mesmos, enquanto as mulheres de sua família fossem impedidas.
14-23 A lei dos holocaustos impõe aos sacerdotes muito cuidado e trabalho; a carne estava totalmente queimada e os sacerdotes só tinham a pele. Mas a maior parte da oferta de carne era própria. É da vontade de Deus que seus ministros recebam o necessário.
