Lucas 1:28-33

²⁸ E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Salve, agraciada; o Senhor é contigo; bendita és tu entre as mulheres.

²⁹ E, vendo-o ela, turbou-se muito com aquelas palavras, e considerava que saudação seria esta.

³⁰ Disse-lhe, então, o anjo: Maria, não temas, porque achaste graça diante de Deus.

³¹ E eis que em teu ventre conceberás e darás à luz um filho, e pôr-lhe-ás o nome de Jesus.

³² Este será grande, e será chamado filho do Altíssimo; e o Senhor Deus lhe dará o trono de Davi, seu pai;

³³ E reinará eternamente na casa de Jacó, e o seu reino não terá fim.

²⁸ O anjo, aproximando-se dela, disse: "Alegre-se, agraciada! O Senhor está com você! "

²⁹ Maria ficou perturbada com essas palavras, pensando no que poderia significar esta saudação.

³⁰ Mas o anjo lhe disse: "Não tenha medo, Maria; você foi agraciada por Deus!

³¹ Você ficará grávida e dará à luz um filho, e lhe porá o nome de Jesus.

³² Ele será grande e será chamado Filho do Altíssimo. O Senhor Deus lhe dará o trono de seu pai Davi,

³³ e ele reinará para sempre sobre o povo de Jacó; seu Reino jamais terá fim".

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²⁸ O anjo chegou ao lugar onde ela estava e ao se aproximar lhe declarou: “Alegra-te, mui agraciada! O Senhor está contigo!”

²⁹ Diante de tais palavras, Maria ficou intrigada, imaginando qual poderia ser o motivo daquele tipo de saudação.

³⁰ Mas o anjo lhe revelou: “Maria, não temas; pois recebeste grande graça da parte de Deus.

³¹ Eis que engravidarás e darás à luz um filho, a quem chamarás pelo nome de Jesus.

³² Ele será Grande, e será chamado Filho do Altíssimo. O Senhor Deus lhe dará o trono de seu pai Davi,

³³ e Ele reinará para sempre sobre o povo de Jacó, e seu Reino nunca terá fim”.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br