King James Atualizada
"Que nos resgataria da mão de todos os nossos inimigos, a fim de o servirmos livres do medo,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Para que ele nos conceda que, sendo libertados das mãos de nossos inimigos, possamos servi-lo sem medo,
Que ele nos concedeu, que, libertando-nos das mãos de nossos inimigos, concebemos servi-lo sem medo,
67-80 Zacarias proferiu uma profecia a respeito do reino e da salvação do Messias. O evangelho traz luz com ele; nela o dia amanhece. Em João Batista, ele começou a se romper e aumentou rapidamente para o dia perfeito. O evangelho está descobrindo; mostra aquilo sobre o qual estávamos totalmente no escuro; é dar luz aos que estão nas trevas, a luz do conhecimento da glória de Deus na face de Jesus Cristo. Está revivendo; traz luz para aqueles que se sentam na sombra da morte, como prisioneiros condenados na masmorra. Está dirigindo; é guiar nossos pés no caminho da paz, para aquele caminho que finalmente nos levará à paz, Romanos 3:17. João deu provas de fé forte, afetos vigorosos e santos, e de estar acima do medo e do amor do mundo. Assim, ele amadureceu por utilidade; mas ele viveu uma vida aposentada, até que se apresentou abertamente como o precursor do Messias. Vamos seguir a paz com todos os homens, assim como buscar a paz com Deus e nossa própria consciência. E se for a vontade de Deus que vivemos desconhecidos para o mundo, ainda procuremos diligentemente nos fortalecer na graça de Jesus Cristo.
Verso Lucas 1:74-42. Ser entregue , c.] A salvação trazida por Jesus Cristo consiste nas seguintes coisas : -
1. Devemos ser libertados das mãos de nossos inimigos e de todos os que nos odeiam para que o pecado não tenha domínio sobre nós, nem existência em nós.
2. Devemos adorar a Deus , λατρευειν, para torná-lo que serviço e adoração que a letra e o espírito de sua religião requer.
3. Devem viver em santidade , uma estrita interior conformidade com a mente de Cristo -e retidão , uma total conformidade total com os preceitos do Evangelho.
4. Isso deve ser feito perante Deus , sob a influência contínua e suporte de sua graça , e com uma evidência constante de sua presença e aprovação .
5. Este estado é um estado de verdadeira felicidade - é sem medo . O pecado é totalmente expulso, a santidade é introduzida; O poder de Deus sustenta e sua aprovação alegra e conforta o coração crente. Assim, miséria é excluída e felicidade estabelecida.
6. Essa bem-aventurança continuará enquanto existirmos - todos os dias de nossa vida , em todas as idades, em todas as situações e em todas as circunstâncias. Que pena ter vivido tanto sem Deus no mundo, quando tanta felicidade e glória podem ser desfrutadas na união com ele!
της ζωης, na última cláusula, é omitido por muitos MSS., versões e pais. Griesbach deixou de fora do texto: no entanto, é de pouca importância ler todos os nossos dias , ou todos os dias de nossa vida .
