E ele lhes disse: Eu vi Satanás cair do céu como um raio.

E ele disse: Eu contemplei [ etheooroun ( G2334 )] Satanás, como um raio, cai do céu.Uma vez que grande parte da força dessa declaração gloriosa depende da sutileza do senso indicado pelo tenso imperfeito no original, poderia ter sido bem divulgado na tradução: 'Eu estava contemplando Satanás como um raio que caiu do céu:' - qd, 'Eu estava contemplando Satanás como um raio que caiu do céu:' segui-lo em sua missão e observar seus triunfos; enquanto estava pensando na sujeição a vocês de demônios em Meu nome, um grande espetáculo estava se abrindo à Minha visão; De repente, quando o relâmpago disparou do céu para a terra, Satanás foi contemplado pelos meus olhos caindo do céu! Por essa lei de associação que une uma parte ao todo, esses fracos triunfos dos Setenta parecem não apenas trazer vivamente ao Redentor todo o resultado final de Sua missão, mas comprimi-lo em um momento e acelerá-lo na rapidez do relâmpago!daimonia ( G1140 )] é sempre usado para os agentes espiritualistas empregados em posses demoníacas - nunca para o arbítrio comum de Satanás em homens racionais.

Quando, portanto, os Setenta dizem: "os demônios estão sujeitos a nós", e Jesus responde: 'Meus olhos estavam vendo Satanás caindo', é claro que Ele pretendia elevar a mente deles não apenas do particular para o geral, mas de uma forma muito temporária de operação satânica para todo o reino do mal. Veja João 12:31 e compare Isaías 14:17 .

17-24 Todas as nossas vitórias sobre Satanás são obtidas pelo poder derivado de Jesus Cristo, e ele deve receber todo o louvor. Mas tenhamos cuidado com o orgulho espiritual, que tem sido a destruição de muitos. Nosso Senhor se regozijou com a perspectiva da salvação de muitas almas. Era oportuno que se notasse em particular aquela hora de alegria; havia poucos, pois Ele era um homem de dores: naquela hora em que viu Satanás cair, e ouviu falar do bom sucesso de seus ministros, naquela hora ele se alegrou. Ele já resistiu aos orgulhosos e deu graça aos humildes. Quanto mais simplesmente dependemos do ensino, da ajuda e da bênção do Filho de Deus, mais conheceremos tanto do Pai como do Filho; quanto mais abençoados seremos ao ver a glória e ouvir as palavras do Divino Salvador; e quanto mais úteis seremos feitos para promover sua causa.

Verso Lucas 10:18. Eu vi Satanás ] Ou o próprio Satanás , τον σαταναν, o muito satânico , a supremo adversário , caindo como um raio, com a maior rapidez , quando um relâmpago cai das nuvens e, ao mesmo tempo, da maneira mais observável . A queda foi muito repentina e muito aparente . Assim deve ser a queda do estado judeu corrupto, e assim foi a queda da idolatria no mundo gentio.