Lucas 11:45

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E, respondendo um dos doutores da lei, disse-lhe: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós."

"Um dos peritos na lei lhe respondeu: "Mestre, quando dizes essas coisas, insultas também a nós"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então, um dos advogados da Lei advertiu a Jesus: “Mestre, quando dizes essas palavras, também nos ofendes a nós outros!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Lucas 11:45?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E o Senhor lhe disse: Agora vós, fariseus, limpais o exterior do copo e do prato; mas o seu interior está cheio de voracidade e maldade.

E o Senhor disse-lhe: Agora os fariseus limpam o exterior ... Para a exposição de todos esses versículos, veja as notas em Mateus 23:1 - Mateus 23:36 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

37-54 Todos devemos olhar para nossos corações, para que sejam purificados e criados de novo; e enquanto prestamos atenção às grandes coisas da lei e do evangelho, não devemos negligenciar a menor questão que Deus designou. Quando alguém espera tirar algo de nossas bocas, para que eles nos insinuem, ó Senhor, nos dê sua prudência e paciência, e decepcione seus maus propósitos. Forneça-nos com tanta mansidão e paciência que possamos nos gloriar em reprovações, por amor de Cristo, e que o teu Espírito Santo possa repousar sobre nós.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 45. Você reprova como ] Somente ele, que busca o coração, poderia desmascarar esses hipócritas; e ele o fez de maneira tão eficaz que suas próprias consciências reconheceram a culpa e ecoou sua própria reprovação.