Lucas 12:11

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E, quando vos conduzirem às sinagogas, aos magistrados e potestades, não estejais solícitos de como ou do que haveis de responder, nem do que haveis de dizer."

""Quando vocês forem levados às sinagogas e diante dos governantes e das autoridades, não se preocupem com a forma pela qual se defenderão, ou com o que dirão,"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quando vos levarem forçados às sinagogas e perante governantes e autoridades, não vos preocupeis quanto à maneira que deveis responder, nem tampouco quanto ao que tiverdes de falar."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Lucas 12:11?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E quando vos levarem às sinagogas, e aos magistrados, e às potestades, não vos preocupeis em como ou o que haveis de responder, ou o que haveis de dizer:

12. E quando eles o levarem às sinagogas ... Veja as notas em Mateus 10:19 - Mateus 10:20 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-12 Uma firme crença na doutrina da providência universal de Deus, e em sua extensão, nos satisfaria quando em perigo, e nos encoraja a confiar em Deus no caminho do dever. A providência repara nas criaturas mais más, até nos pardais e, portanto, nos menores interesses dos discípulos de Cristo. Aqueles que confessam a Cristo agora, serão possuídos por ele no grande dia, diante dos anjos de Deus. Para nos impedir de negar a Cristo e abandonar suas verdades e maneiras, temos aqui a certeza de que aqueles que negam a Cristo, embora possam assim salvar a própria vida, e embora possam ganhar um reino por ela, serão finalmente grandes perdedores; pois Cristo não os conhecerá, não os possuirá, nem lhes mostrará favor. Mas não duvideis trêmulos e penitentes de obter perdão. Isso é muito diferente da inimizade determinada que é a blasfêmia contra o Espírito Santo, que nunca será perdoada, porque nunca será arrependida.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lucas 12:11. Para magistrados e poderes ] Ver Mateus 10:17.

Não pense muito ] Consulte Mateus 6:25; Mateus 10:19.