Nova Versão Internacional
"O Senhor respondeu: "Quem é, pois, o administrador fiel e sensato, a quem seu senhor encarrega dos seus servos, para lhes dar sua porção de alimento no tempo devido?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E o Senhor disse: Quem é então aquele mordomo fiel e sábio, a quem o seu senhor constituirá governador da sua casa, para lhes dar a sua porção de mantimento no devido tempo? E o Senhor disse: Quem então é. Nosso Senhor respondeu a pergunta diretamente por outra pergunta, da qual eles foram deixados para reunir o que seria: 'Para você certamente, em primeira instância, representando os "mordomos" da "casa" que estou pronto a colecionar, mas geralmente a todos os "servos" em Minha casa.'
Aquele mordomo fiel e sábios , [ oikonomos ( G3623 )] - 'mordomo doméstico', cuja era para distribuir aos servos a porção que lhes era designada. A fidelidade é o primeiro requisito de um servo; mas a sabedoria - discrição e julgamento no exercício de suas funções - é a próxima.
Quem seu senhor fará (ou julgará apto a ser feito) governar sobre sua casa, para dar a eles sua porção de carne na época oportuna? - ou seja, a quem seu senhor avançará para o posto mais alto: Naturalmente, a referência é ao mundo vindouro. (Consulte Mateus 25:21 ; Mateus 25:23 .)
41-53 Todos devem tomar para si o que Cristo diz em sua palavra e investigar a respeito. Ninguém fica tão ignorante a ponto de não saber que muitas coisas estão erradas o que ele faz, e muitas coisas certas que ele negligencia; portanto, todos não têm desculpa em seus pecados. A introdução da dispensação do evangelho ocasionaria desolações. Não que essa seja a tendência da religião de Cristo, que é pura, pacífica e amorosa; mas o efeito de ser contrário ao orgulho e à luxúria dos homens. Havia uma ampla publicação do evangelho. Mas antes que isso acontecesse, Cristo tinha um batismo para ser batizado, muito diferente do da água e do Espírito Santo. Ele deve suportar sofrimentos e morte. Não estava de acordo com seu plano de pregar o evangelho mais amplamente, até que esse batismo estivesse completo. Deveríamos ser zelosos em tornar conhecida a verdade, pois, embora as divisões sejam instigadas, e a casa de um homem possa ser seus inimigos, os pecadores serão convertidos e Deus será glorificado.
Verso 42. Administrador fiel e sábio ] Mateus 24:45 Mateus 24:45 ; onde as várias partes do escritório do mordomo são mencionadas e explicadas. Esses parecem ter sido mordomos entre os judeus, cujo negócio era prover todos os membros de uma família, não apenas com comida, mas com roupas.
