"E, tomando a palavra o príncipe da sinagoga, indignado porque Jesus curava no sábado, disse à multidão: Seis dias há em que é mister trabalhar; nestes, pois, vinde para serdes curados, e não no dia de sábado."
Lucas 13:14
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Lucas 13:14?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E o chefe da sinagoga respondeu indignado, porque Jesus tinha curado no dia de sábado, e disse ao povo: Há seis dias em que os homens devem trabalhar; vinde, pois, neles e sejais curados, e não no sábado. dia.
E o governador da sinagoga respondeu com indignação, porque Jesus havia curado no dia de sábado e disse ao povo - ou 'a multidão' [ ochloo ( G3793 )]]. 'Não se atreve', como observa Trench, 'diretamente a encontrar falhas no Senhor, ele procura alcançar-Lo através do povo, que estava mais sob sua influência e a quem temia menos'.
Existem seis dias em que os homens devem trabalhar: neles, portanto, vêm e são curados, e não no dia de sábado. Da "hipocrisia" com a qual o Senhor o ordena ( Lucas 13:15 ), podemos concluir que o zelo pela honra do sábado era apenas uma pretensão, e que a glória que esse milagre derramado sobre o Senhor Jesus era a verdadeira causa da " indignação" desse governante, como observar o mesmo escritor. Veja Mateus 21:15 .
Comentário Bíblico de Matthew Henry
10-17 Nosso Senhor Jesus participou do culto público aos sábados. Mesmo as enfermidades corporais, a menos que sejam muito graves, não devem nos impedir de adorar em público nos dias de sábado. Essa mulher veio a Cristo para ser ensinada, e melhorar sua alma, e então ele aliviou sua enfermidade corporal. Esta cura representa a obra da graça de Cristo sobre a alma. E quando as almas tortas são endireitadas, elas demonstram isso glorificando a Deus. Cristo sabia que esse governante tinha uma inimizade real com ele e com seu evangelho, e que ele apenas o revestia com um pretenso zelo pelo dia de sábado; ele realmente não queria que eles fossem curados nenhum dia; mas se Jesus fala a palavra e exerce seu poder de cura, os pecadores são libertados. Essa libertação é freqüentemente realizada no dia do Senhor; e qualquer que seja o trabalho que tenda a colocar os homens no caminho de receber a bênção, concorda com o desígnio daquele dia.