King James Atualizada
"Um dos dez, observando que fora curado, retornou, louvando a Deus em alta voz."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E um deles, quando viu que estava curado, voltou atrás, e em alta voz glorificou a Deus, e um deles, quando viu que estava curado, voltou atrás, e em alta voz glorificou a Deus,
E um deles, quando viu que estava curado, voltou e com uma voz alta glorificou a Deus.
Esquecendo tudo sobre os pais, ou incapazes de obrigações, ao descobrir a mudança sobre ele, ele retorna ao Seu maravilhoso Benfeitor, suas emoções encontrando vazão em uma alta explosão de elogios.
11-19 O senso de nossa lepra espiritual deve nos tornar muito humildes sempre que nos aproximamos de Cristo. É suficiente nos referirmos às compaixões de Cristo, pois elas não falham. Podemos procurar Deus nos encontrar com misericórdia, quando somos encontrados no caminho da obediência. Apenas um dos que foram curados retornou para agradecer. Torna-se nós, como ele, muito humildes em ações de graças, bem como em orações. Cristo notou que quem assim se distinguia, era samaritano. Os outros apenas receberam a cura externa, somente ele recebeu a bênção espiritual.
Verso Lucas 17:15. Um deles, quando viu que estava curado , c.] Parece que ele não esperou para ir primeiro ao sacerdote, mas voltou imediatamente e deu elogios públicos à mão bondosa de quem ele havia recebido sua cura.
