King James Atualizada
"Foi então que Jesus parou e ordenou que aquele homem fosse trazido à sua presença. E, tendo ele chegado bem próximo, Jesus perguntou-lhe:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Jesus, pondo-se em pé, mandou que lhe trouxessem; e, chegando ele, perguntou-lhe:
E Jesus se declarou (ou "ficou parado", conforme apresentado em Mateus e Marcos), e tentou que ele fosse trazido a ele. Marcos ( Marcos 10:49 - Marcos 10:50 ) tem esta adição interessante:" E chamam o cego, dizendo-lhe: Tenha bom conforto; levante-se Ele te chama.
"É como alguém sinceramente desejando uma entrevista com uma pessoa exaltada, mas informada por um oficial após o outro que é inútil esperar, porque ele não terá sucesso - eles sabem disso - ainda persiste em esperar por alguma resposta para seu processo, e finalmente a porta se abre e um criado aparece, dizendo: 'Você deve ser admitido - ele te chamou.' Sem dúvida, aqueles que assim encorajavam o pobre homem conheciam bem a cura que se seguiria.
"E ele, tirando a roupa, clamou-se e veio a Jesus." Quão animado é esse toque sobre o descarte de suas vestes! É evidentemente o comentário de uma testemunha ocular, expressiva da esperança emocionante com a qual ele foi imediatamente preenchido.
E quando ele se mudou, ele perguntou:
35-43 Este pobre cego estava sentado à beira do caminho, implorando. Ele não era apenas cego, mas pobre, o emblema mais apto do mundo da humanidade que Cristo veio curar e salvar. A oração da fé, guiada pelas promessas encorajadoras de Cristo, e fundamentada nelas, não será em vão. A graça de Cristo deve ser reconhecida com gratidão, para a glória de Deus. É para a glória de Deus se seguirmos a Jesus, como aqueles que farão cujos olhos estão abertos. Devemos louvar a Deus por suas misericórdias para com os outros, bem como por misericórdia para com nós mesmos. Se entendermos corretamente essas coisas, devemos ir a Cristo, como o cego, implorando sinceramente para que ele abra nossos olhos e nos mostre claramente a excelência de seus preceitos e o valor de sua salvação.
Verso Lucas 18:40. E quando ele se aproximou de ] Veja o notável relato de negro e homem branco , relacionado em Marcos 10:50.
