King James Atualizada
"E assim, enquanto Ele seguia em procissão, o povo estendia os seus mantos pelo caminho."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E enquanto ele ia, eles espalharam suas roupas pelo caminho.
E quando ele foi (ou seguiu em direção à cidade), eles espalharam suas roupas da maneira - ou seja, as multidões o fizeram; atraiu, provavelmente, em primeiro lugar, pela novidade do espetáculo, mas por uma visão mais alta do mesmo e piscando através deles. Matthew diz: "E uma multidão muito grande" - ou 'a imensa multidão' [ Ho ( G3588 ) de ( G1161 ) pleistos ( G4118 ) ochlos ( G3793 )]" espalham suas roupas no caminho; outros cortas escuras das árvores e os enfia sem caminho.
" Esse lançamento de suas roupas sob Seus pés era uma maneira oriental antiga de manifestar a homenagem de um povo a seu soberano, ou a quem eles desejavam receber como tal - como vemos no caso de Jeú ( 2 Reis 9:13 ). 2 Reis 9:13 espalhado um panorama maravilhoso pelo caminho que será pisado por uma monarca em qualquer grande ocasião é a nossa maneira moderna de fazer a mesma coisa.
28-40 Cristo tem domínio sobre todas as criaturas e pode usá-las como bem entender. Ele tem o coração de todos os homens, tanto debaixo dos olhos quanto na mão. Os triunfos de Cristo e os alegres louvores de seus discípulos, irritam os fariseus orgulhosos, que são inimigos dele e de seu reino. Mas Cristo, como despreza o desprezo dos orgulhosos, também aceita os louvores dos humildes. Os fariseus silenciavam os louvores de Cristo, mas eles não podem; pois como Deus pode, por meio de pedras, criar filhos a Abraão, e converter o coração de pedra para si mesmo, para que ele possa tirar louvor da boca das crianças. E quais serão os sentimentos dos homens quando o Senhor retornar em glória para julgar o mundo!
