"Quando Jesus chegou àquele local, olhou para cima e o chamou:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"Quando Jesus chegou àquele local, olhou para cima e o chamou:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E quando Jesus chegou ao lugar, olhou para cima, e viu-o, e disse-lhe: Zaqueu, apressa-te e desce; porque hoje devo ficar em tua casa.
E quando Jesus veio ao local, olhou para - com pleno conhecimento de quem estava naquela árvore e preparando-se para abordá-lo,
E o viu, e disse-lhe: Zaqueu - a quem Ele nunca tinha visto antes na carne, nem provavelmente ouviu falar em relatórios; mas "Ele chama suas próprias ovelhas pelo nome e as conduz" ( João 10:3 ).
Apresse-se e desça; por hoje devo permanecer em tua casa. Nosso Senhor se convida, e isso no estilo real certo, que não espera por convites, mas - como a honra é feita ao sujeito, não a soberania - anuncia o propósito da realeza de participar das hospitalidades do sujeito. Manifestamente, nosso Senhor fala como sabia como o privilégio seria apreciado. Por conseguinte, com uma vivacidade que em tal pessoa nos surpreende, ele faz exatamente o que é solicitado. "Depressa."
1-10 Aqueles que sinceramente desejam ver Cristo, como Zaqueu, romperão a oposição e se esforçarão para vê-lo. Cristo se convidou para a casa de Zaqueu. Onde quer que Cristo venha, ele abre o coração e o inclina para recebê-lo. Aquele que tem a mente de conhecer a Cristo, será conhecido dele. Aqueles a quem Cristo chama, devem se humilhar e descer. Podemos muito bem recebê-lo com alegria, que traz tudo de bom com ele. Zaqueu deu provas publicamente de que ele se tornara um verdadeiro convertido. Ele não parece ser justificado por suas obras, como fariseu; mas por suas boas obras ele mostrará, pela graça de Deus, a sinceridade de sua fé e arrependimento. Zaqueu é declarado um homem feliz, agora ele voltou do pecado para Deus. Agora que ele é salvo de seus pecados, da culpa deles, do poder deles, todos os benefícios da salvação são dele. Cristo veio à sua casa e, onde Cristo vem, ele trouxe a salvação com ele. Ele veio a este mundo perdido para procurar e salvá-lo. Seu objetivo era salvar, quando não havia salvação em nenhum outro. Ele procura aqueles que não o buscaram, e não pediu por ele.
Verso Lucas 19:5. Apresse-se e desça ] Com este convite, nosso bendito Senhor transmitiu influência celestial para seu coração; portanto, ele estava disposto a prestar a mais implícita e alegre obediência ao chamado, e assim não recebeu a graça de Deus em vão.