E eis que havia em Jerusalém um homem cujo nome era Simeão; e este mesmo homem era justo e piedoso, esperando a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.

E eis que havia um homem em Jerusalém, cujo nome era Simeão. As tentativas que foram feitas para identificar este Simeão com um homem famoso com o mesmo nome, mas quem morreu muito antes, e com o pai de Gamaliel, que usava esse nome, são bastante precários. O nome era comum.

E o mesmo homem era justo (reto em seu caráter moral) e devoto (de uma estrutura religiosa de espírito), aguardando o consolo de Israel - ou, para o Messias; um título bonito e grávido do prometido Salvador:

E o Espírito Santo estava sobre ele - sobrenaturalmente. Assim foi o Espírito, depois de uma triste ausência de quase quatrocentos anos, retornando à Igreja, para acelerar as expectativas e se preparar para os eventos vindouros.

25-35 O mesmo Espírito que sustentou a esperança de Simeão, proporcionou sua alegria. Aqueles que querem ver Cristo devem ir ao seu templo. Aqui está uma confissão de sua fé, de que essa criança em seus braços era o Salvador, a própria salvação, a salvação da designação de Deus. Ele se despede deste mundo. Quão pobre é este mundo para alguém que tem Cristo em seus braços e salvação em sua opinião! Veja aqui, quão confortável é a morte de um homem bom; ele parte em paz com Deus, em paz com sua própria consciência, em paz com a morte. Aqueles que acolheram a Cristo podem receber a morte. José e Maria ficaram maravilhados com as coisas que foram ditas sobre essa criança. Simeão mostra a eles da mesma forma, que motivo eles tiveram para se alegrar com tremores. E Jesus, sua doutrina e seu povo, ainda são contra; sua verdade e santidade ainda são negadas e blasfemadas; sua palavra pregada ainda é a pedra de toque dos personagens masculinos. As boas afeições secretas nas mentes de alguns serão reveladas por abraçarem a Cristo; as corrupções secretas de outros serão reveladas por sua inimizade a Cristo. Os homens serão julgados pelos pensamentos de seus corações em relação a Cristo. Ele será um Jesus sofredor; sua mãe sofrerá com ele, devido à proximidade de sua relação e afeto.

Versículo 25. E, eis que havia um homem em Jerusalém ] Este homem é distinto por causa de sua piedade singular. Não pode haver dúvida de que havia muitas pessoas em Jerusalém chamadas Simeão , além deste homem; mas não havia nenhum nome que merecesse a atenção de Deus tanto quanto ele no texto. Essa piedade exemplar perseverante era muito rara e, portanto, o escritor inspirado introduz o relato com eis que ! Vários homens eruditos são da opinião de que ele era filho do famoso Hillel , um dos médicos e filósofos mais célebres que já apareceram na nação judaica desde o tempo de Moisés. Supõe-se que Simeão também foi o AB ou presidente do grande Sinédrio.

O mesmo homem era apenas ] Ele regulou firmemente toda a sua conduta pela lei de seu Deus: e devoto - ele se consagrou totalmente a si mesmo a Deus, de modo que adicionou uma piedoso coração a uma conduta justa. A palavra original ευλαβης, também significa uma pessoa de boa reputação - um bem recebido entre os pessoas, ou alguém cauteloso e circunspecto em questões de religião; de ευ, bem , e λαμβανω, I take : denota corretamente, aquele que leva qualquer coisa que seja oferecida a ele, bem e com cuidado . Ele professou e praticou a religião de seus pais de tal maneira que não deu motivo para que um amigo chorasse por sua causa ou que um inimigo triunfasse.

Vários MSS excelentes. leia ευσεβης, piedoso ou piedoso , de ευ, bem , e σεβομαι, adoro ; alguém que adora a Deus bem , ou seja, em espírito e em verdade .

Esperando pelo consolo de Israel ] Ou seja, o Messias, que era conhecido entre os Judeus piedosos por este personagem: ele era para ser o consolo de Israel, porque ele era para ser sua redenção . Esse consolo de Israel era tão universalmente esperado que os judeus juravam por ele: Então deixe-me ver o consolo, se tal coisa não for mais ou menos . Veja os formulários no Lightfoot.

O Espírito Santo estava sobre ele ] Ele era um homem divinamente inspirado, ofuscado e protegido pelo poder e influência do Altíssimo.