Lucas 21:20-32

²⁰ Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação.

²¹ Então, os que estiverem na Judéia, fujam para os montes; os que estiverem no meio da cidade, saiam; e os que nos campos não entrem nela.

²² Porque dias de vingança são estes, para que se cumpram todas as coisas que estão escritas.

²³ Mas ai das grávidas, e das que criarem naqueles dias! porque haverá grande aperto na terra, e ira sobre este povo.

²⁴ E cairão ao fio da espada, e para todas as nações serão levados cativos; e Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos dos gentios se completem.

²⁵ E haverá sinais no sol e na lua e nas estrelas; e na terra angústia das nações, em perplexidade pelo bramido do mar e das ondas.

²⁶ Homens desmaiando de terror, na expectação das coisas que sobrevirão ao mundo; porquanto as virtudes do céu serão abaladas.

²⁷ E então verão vir o Filho do homem numa nuvem, com poder e grande glória.

²⁸ Ora, quando estas coisas começarem a acontecer, olhai para cima e levantai as vossas cabeças, porque a vossa redenção está próxima.

²⁹ E disse-lhes uma parábola: Olhai para a figueira, e para todas as árvores;

³⁰ Quando já têm rebentado, vós sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão.

³¹ Assim também vós, quando virdes acontecer estas coisas, sabei que o reino de Deus está perto.

³² Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo aconteça.

²⁰ "Quando virem Jerusalém rodeada de exércitos, vocês saberão que a sua devastação está próxima.

²¹ Então os que estiverem na Judéia fujam para os montes, os que estiverem na cidade saiam, e os que estiverem no campo não entrem na cidade.

²² Pois esses são os dias da vingança, em cumprimento de tudo o que foi escrito.

²³ Como serão terríveis aqueles dias para as grávidas e para as que estiverem amamentando! Haverá grande aflição na terra e ira contra este povo.

²⁴ Cairão pela espada e serão levados como prisioneiros para todas as nações. Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos deles se cumpram.

²⁵ "Haverá sinais no sol, na lua e nas estrelas. Na terra, as nações se verão em angústia e perplexidade com o bramido e a agitação do mar.

²⁶ Os homens desmaiarão de terror, apreensivos com o que estará sobrevindo ao mundo; e os poderes celestes serão abalados.

²⁷ Então se verá o Filho do homem vindo numa nuvem com poder e grande glória.

²⁸ Quando começarem a acontecer estas coisas, levantem-se e ergam a cabeça, porque estará próxima a redenção de vocês".

²⁹ Ele lhes contou esta parábola: "Observem a figueira e todas as árvores.

³⁰ Quando elas brotam, vocês mesmos percebem e sabem que o verão está próximo.

³¹ Assim também, quando virem estas coisas acontecendo, saibam que o Reino de Deus está próximo.

³² "Eu lhes asseguro que não passará esta geração até que todas essas coisas aconteçam.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²⁰ A destruição de Jerusalém Quando virdes exércitos fechando o cerco ao redor de toda Jerusalém, sabei que é chegada a hora da sua absoluta destruição.

²¹ Então, os que estiverem na Judéia, refugiem-se nos montes, mas os que estiverem na cidade saiam imediatamente, e os que estiverem nos campos não venham para ela.

²² Porquanto, estes serão os dias da vingança, a fim de que se cumpra tudo o que está escrito.

²³ Ai das que carregam no ventre seus filhos e daquelas que amamentam naqueles dias! Porque haverá grande aflição na terra e ira contra este povo.

²⁴ Eles sucumbirão ao fio da espada, e muitos serão levados como prisioneiros para todas as nações. Jerusalém será pisoteada pelos gentios, até que passe o tempo de poderem agir assim.

²⁵ O glorioso retorno de Jesus E haverá sinais no sol, na lua e nas estrelas. Na terra, as nações ficarão desesperadas, com medo do terrível estrondo do mar e das ondas.

²⁶ Muitas pessoas desmaiarão de terror, preocupadas com o que estará sobrevindo às populações do mundo, pois os poderes do espaço sideral serão abalados.

²⁷ Então, se observará o Filho do homem vindo numa nuvem, com poder e portentosa glória.

²⁸ Sendo assim, quando esses fatos começarem a surgir, exultai e levantai as vossas cabeças, pois está muito perto a vossa redenção!” A parábola da figueira

²⁹ Em seguida, Jesus lhes propôs uma parábola: “Observai a figueira, bem como todas as demais árvores.

³⁰ Assim que começam a brotar, percebendo-o, reconheceis, por vós mesmos, que o verão está chegando.

³¹ Da mesma forma, quando notardes que estes eventos começam a ocorrer, sabei que está próximo o Reino de Deus.

³² Com toda a certeza vos asseguro que de modo algum passará esta geração sem que todos estes fatos aconteçam.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br