"E ele lhes disse: Os reis dos gentios dominam sobre eles, e os que têm autoridade sobre eles são chamados benfeitores."
Lucas 22:25
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Lucas 22:25?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E ele lhes disse: Os reis dos gentios exercem domínio sobre eles; e aqueles que exercem autoridade sobre eles são chamados de benfeitores.
E ele disse: Os reis dos gentios exercem domínio sobre eles; e aqueles que exercem autoridade sobre eles são chamados benfeitores , [ euergetai ( G2110 )] - um título que a vaidade dos príncipes cobiçava ansiosamente.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
21-38 Quão imprópria é a ambição mundana de ser a maior, para o caráter de um seguidor de Jesus, que assumiu a forma de servo e se humilhou até a morte da cruz! No caminho para a felicidade eterna, devemos esperar ser agredidos e peneirados por Satanás. Se ele não puder destruir, ele tentará nos desonrar ou afligir. Nada mais certamente pressagia uma queda, em um seguidor professado de Cristo, do que a autoconfiança, com desrespeito às advertências e desprezo pelo perigo. A menos que observemos e oremos sempre, podemos ser atraídos no decorrer do dia para os pecados contra os quais estávamos de manhã mais decididos. Se os crentes fossem deixados sozinhos, eles cairiam; mas eles são guardados pelo poder de Deus e pela oração de Cristo. Nosso Senhor notou uma grande mudança de circunstâncias agora se aproximando. Os discípulos não devem esperar que seus amigos sejam gentis com eles como haviam sido. Portanto, quem tem uma bolsa, que a pegue, pois pode precisar. Agora eles devem esperar que seus inimigos sejam mais ferozes do que antes, e precisariam de armas. Na época, os apóstolos entendiam que Cristo queria dizer armas reais, mas ele falava apenas das armas da guerra espiritual. A espada do Espírito é a espada com a qual os discípulos de Cristo devem se fornecer.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 25. São chamados de benfeitores. ] A própria palavra grega usada pelo evangelista, ευεργεται , era o sobrenome de alguns dos Ptolomeus do Egito; Ptolomeu Euergetes , ou seja, o Benfeitor . Era costume entre os antigos romanos distribuir aos soldados parte das terras que haviam conquistado nas fronteiras do império; aqueles que desfrutavam de tais terras eram chamados de beneficiários , pessoas beneficiadas; e as próprias terras foram denominadas beneficia , benefícios, como sendo mantidos na beneficência dos soberano; e não é de se admirar que tais soberanos, por mais tirânicos ou opressores que pudessem ter sido em outros aspectos, foram denominados benfeitores por aqueles que dependiam de sua generosidade.