Mas eu orei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e quando te converteres, fortalece teus irmãos.

Mas eu tenho orado por você, para que sua fé não falhe , [ Egoo ( G1473 ) de ( G1161 ) edeeetheen ( G1189 ) peri ( G4012 ) sou ( G4675 ) hina ( G2443 ) mee ( G3361 ) ekleipee ( G1587 ) hee ( G3588 ) pistis ( G4102 ) sou ( G4675 )].

Aqui, novamente, não é "rezei por ti", mas "rezei por ti". O "eu" também é enfático: qd, 'Enquanto Satanás estava solicitando e fazendo com que todos vocês peneirassem vocês como trigo, eu estava empenhado em orar a respeito de ti - como em maior perigo do que todo o resto - para que a tua fé não falha; e quando a transação entre Deus e Satanás foi concluída pelo seu ser, cada um de vocês entregue para fins de peneiração na mão do inimigo, a transação entre Deus e eu sobre você, Pedro, também foi concluída - para Mim, o Pai ouve sempre .

Tal é a importância dessas palavras grávidas de Jesus. Mas tudo isso não foi totalmente expresso. Longe disso, não é revelado que uma má compreensão do que, nosso Senhor quis dizer com a fé de Pedro não "falhando", ajudou a reforçá-lo em sua falsa segurança. O que nosso Senhor quis dizer com isso? Certamente não que a fé de Pedro não seja cedida de alguma maneira, ou de qualquer forma; pois nesse sentido ele falhou, e isso por demais o bastante.

Claramente, sua oração era que a fé de Pedro não falhasse completamente - cedesse completamente - ou perecesse. quão perto isso foi, e como ele parou antes disso, a sequência mostrada afetivamente. Veja a nota em Lucas 22:62 .

E quando você se tornou (trazido de novo como um discípulo penitente), fortaleceu seus irmãos - `fortifique-os contra quedas semelhantes, sustentando a sua própria experiência amarga. '

21-38 Quão imprópria é a ambição mundana de ser a maior, para o caráter de um seguidor de Jesus, que assumiu a forma de servo e se humilhou até a morte da cruz! No caminho para a felicidade eterna, devemos esperar ser agredidos e peneirados por Satanás. Se ele não puder destruir, ele tentará nos desonrar ou afligir. Nada mais certamente pressagia uma queda, em um seguidor professado de Cristo, do que a autoconfiança, com desrespeito às advertências e desprezo pelo perigo. A menos que observemos e oremos sempre, podemos ser atraídos no decorrer do dia para os pecados contra os quais estávamos de manhã mais decididos. Se os crentes fossem deixados sozinhos, eles cairiam; mas eles são guardados pelo poder de Deus e pela oração de Cristo. Nosso Senhor notou uma grande mudança de circunstâncias agora se aproximando. Os discípulos não devem esperar que seus amigos sejam gentis com eles como haviam sido. Portanto, quem tem uma bolsa, que a pegue, pois pode precisar. Agora eles devem esperar que seus inimigos sejam mais ferozes do que antes, e precisariam de armas. Na época, os apóstolos entendiam que Cristo queria dizer armas reais, mas ele falava apenas das armas da guerra espiritual. A espada do Espírito é a espada com a qual os discípulos de Cristo devem se fornecer.

Versículo 32. Eu orei por ti ] Da naturalidade e impetuosidade da tua própria espírito, tu serás levado ao perigo mais iminente; mas eu supliquei por ti, que tua fé não falhe totalmente - εκλειπη, de εκ, fora e λειπω, Eu reprovo , para cair totalmente ou totalmente fora de . A fé de Peter falhou , mas não totalmente : ele falhou caiu , mas ele não caiu de , apostatar ou abandonar seu Mestre e sua causa finalmente , como Judas fez. Cada corpo vê, pela negação de Pedro de seu Senhor, que sua fé falhou , e sua grande coragem também; e ainda assim eles lêem, na tradução comum, que Cristo orou para que não falhasse : podem então conceber que a nossa oração do Senhor foi ouvida? A tradução que dei acima remove esse embaraço e aparente contradição. Certamente foi uma vantagem para Pedro que nosso Senhor orou por ele; mas não era tanto para sua honra que precisasse de tal oração, além de todas as outras. Lightfoot .

Quando fores convertido ] Restaurado ao senso de tua loucura e pecado, e para mim e minha causa - estabeleça estes teus irmãos . Todos os discípulos abandonaram Jesus e fugiram, simplesmente por medo de perder suas vidas; Peter, que continuou por um tempo perto dele, negou seu Mestre com juramentos e repetiu isso três vezes : nosso Senhor parece dar a entender que, após esta queda, Pedro se tornaria mais cauteloso e circunspecto do que nunca; e que ele deveria se tornar incomumente forte na fé, que era o caso; e que, não obstante a baixeza de sua conduta anterior, ele deve ser um instrumento adequado para fortalecer os fracos de mente e apoiar os fracos. Suas duas epístolas aos cristãos perseguidos mostram quão bem ele era qualificado para essa importante obra.