"Contudo, Elias não foi enviado a nenhuma delas, senão a uma viúva de Sarepta, na região de Sidom."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Contudo, Elias não foi enviado a nenhuma delas, senão a uma viúva de Sarepta, na região de Sidom."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas a nenhum deles Elias foi enviado, exceto a Sarepta, cidade de Sidon, a uma mulher que era viúva.
Mas para Elias não foi enviado a nenhum deles, salve , [ ei-mee ( G1508 )] - em vez disso, 'mas apenas', como a mesma frase significa em Marcos 13:32 ,
Em Sarepta - ou "Sarepta" ( 1 Reis 17:9 ), muito além da fronteira norte da Palestina, e próximo a Sidon (consulte Marcos 7:24 ):
Para uma mulher que era viúva. Passando por todas as viúvas famosas em Israel, o profeta foi enviado a alguém que não era israelense.
14-30 Cristo ensinou em suas sinagogas, em seus locais de culto público, onde se encontravam para ler, expor e aplicar a palavra, para orar e louvar. Todos os dons e graças do Espírito estavam sobre ele e sobre ele, sem medida. Por Cristo, os pecadores podem ser libertados dos laços da culpa, e pelo seu Espírito e graça, pela escravidão da corrupção. Ele veio pela palavra de seu evangelho, para trazer luz àqueles que estavam sentados no escuro, e pelo poder de sua graça, para dar vista àqueles que eram cegos. E ele pregou o ano aceitável do Senhor. Que os pecadores atendam ao convite do Salvador quando a liberdade for assim proclamada. O nome de Cristo era maravilhoso; em nada ele era mais do que na palavra de sua graça e no poder que a acompanhava. Podemos muito bem imaginar que ele deveria falar essas palavras de graça a miseráveis sem graça como a humanidade. Algum preconceito frequentemente fornece uma objeção contra a doutrina humilhante da cruz; e embora seja a palavra de Deus que desperta a inimizade dos homens, eles culparão a conduta ou a maneira do orador. A doutrina da soberania de Deus, seu direito de fazer sua vontade, provoca homens orgulhosos. Eles não buscarão seu favor à sua maneira; e ficam com raiva quando os outros têm os favores que negligenciam. Ainda assim, Jesus é rejeitado por multidões que ouvem a mesma mensagem de suas palavras. Enquanto eles o crucificam novamente por seus pecados, que possamos honrá-lo como o Filho de Deus, o Salvador dos homens, e procurar mostrar que o fazemos por nossa obediência.
Versículo 26. A nenhum deles foi enviado Elias, exceto para Sarepta ] A frase é elíptico, e significa o seguinte: Para nenhum dos deles Elias foi enviado; ele não foi enviado exceto para Sarepta; pois a viúva em Sarepta era uma Sidoniana , não uma viúva de Israel . PEARCE. - Sarepta era uma cidade pagã no país de Sidon , nas proximidades de Galiléia .