King James Atualizada
"Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, conhecido como Zelote;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Simão, (a quem também chamou de Pedro), e André, seu irmão, Tiago e João, Filipe e Bartolomeu,
Simão... Veja as notas em Mateus 10:1 - Mateus 10:4 .
12-19 Muitas vezes pensamos meia hora para gastar em meditação e oração secreta, mas Cristo passou a noite inteira envolvido nesses deveres. Ao servir a Deus, nosso grande cuidado deve ser não perder tempo, mas tornar o fim de um bom dever o começo de outro. Os doze apóstolos são aqui nomeados; nunca houve homens tão privilegiados, mas um deles tinha um diabo e provou ser um traidor. Quem não tem pregação fiel perto deles, é melhor viajar para longe do que ficar sem ela. De fato, vale a pena seguir uma ótima maneira de ouvir a palavra de Cristo e se afastar de outros assuntos para ela. Eles foram curados por ele, e ele os curou. Existe uma plenitude de graça em Cristo, e virtude curadora nele, pronta para sair dele, que é suficiente para todos, suficiente para cada um. Os homens consideram as doenças do corpo como males maiores do que as de suas almas; mas as Escrituras nos ensinam de maneira diferente.
Verso Lucas 6:15. Zelotes chamados ] Alguns judeus deram este nome a si próprios, de acordo com Josephus , (Guerra, b. Iv. C. Iii. S. 9, e vii. C. Viii. S. 1,)" porque fingiram ser mais do que o normal zeloso pela religião, mas praticava as piores ações. " "Mas isso (diz o judicioso Bp. Pearce) Josefo diz sobre os zelotes , em a época em que Vespasiano estava marchando em direção a Jerusalém. Eles provavelmente eram homens de caráter diferente acima de quarenta anos antes; que foi a época em que Jesus escolheu seus doze apóstolos, um dos quais tinha o sobrenome de Zelote . " É muito provável que este nome foi dado primeiro a certas pessoas que eram mais zelosas pela causa da religião pura e imaculada do que o resto de seus vizinhos; mas, como muitas outras seitas e partidos que começaram bem , eles transferiram seu zelo pelos fundamentos da religião para coisas não essenciais , e destas para inquisitorial crueldade e assassinato. Veja em Mateus 10:4.
