King James Atualizada
"Então, quando o acharam, informaram: “Todos estão te procurando!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E quando o encontraram, disseram-lhe: Todos os homens te procuram.
E quando o encontrei - evidentemente após algumas pesquisas. [A leitura feita aqui por Tischendorf e Tregelles - kai ( G2532 ) heuron ( G2147 ) auton ( G846 ) kai ( G2532 ) legousin ( G3004 ) , 'E eles encontraram O e revelaram' - nos parece sem evidência suficiente.]
Disseram-lhe: Todos os homens te procuram. A essa altura, "as multidões" que, segundo Lucas, procuravam por Ele "- e que, em indo para a casa de Pedro, e lá aprendendo que Pedro e mais alguns tinham ido em busca dEle, tinham começado a mesma missão - deveriam chegou e "vieram a Ele e encontrou nele, para que não se afastasse deles" ( Lucas 4:42 ); todos agora pedindo Seu retorno aos seus habitantes da cidade impacientes.
29-39 Onde quer que Cristo venha, ele vem para fazer o bem. Ele cura, para que possamos ministrar a ele e a outros que são dele e por ele. Aqueles que são impedidos de ordenanças públicas por doenças ou outros obstáculos reais podem esperar a presença graciosa do Salvador; ele acalmará suas dores e diminuirá suas dores. Observe como os pacientes eram numerosos. Quando outros se aceleram bem com Cristo, isso deve nos acelerar a procurar por ele. Cristo partiu para um lugar solitário. Embora ele não estivesse em perigo de distração ou tentação de glória vã, ele se retirou. Aqueles que têm mais negócios em público e do melhor tipo, às vezes precisam estar a sós com Deus.
Versículo 37. Todos homens procure por você. ] Alguns para ouvir ; alguns para serem curados ; alguns devem ser salvos ; e alguns, talvez, sem um bom motivo. Existem todos os tipos de seguidores no séquito de Cristo; mas quão poucos caminham firmemente e perseveram até o fim !
