King James Atualizada
"Movido de grande compaixão, Jesus estendeu a mão e, tocando nele, exclamou:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E chegou-se a ele um leproso, suplicando-lhe, e ajoelhando-se diante dele, disse-lhe: Se quiseres, podes purificar-me.
Para a exposição, veja as notas em Mateus 8:1 - Mateus 8:4 .
40-45 Temos aqui a purificação de um leproso por Cristo. Nos ensina a aplicar ao Salvador com grande humildade e com total submissão à sua vontade, dizendo: "Senhor, se quiseres", sem nenhuma dúvida da prontidão de Cristo para ajudar os aflitos. Veja também o que esperar de Cristo; que de acordo com nossa fé será para nós. O pobre leproso disse: Se queres. Cristo prontamente deseja favores para aqueles que prontamente se referem à sua vontade. Cristo não teria feito nada que parecesse buscar louvor ao povo. Mas agora não existem razões pelas quais devemos hesitar em espalhar os louvores a Cristo.
